কাজী নজরুল ইসলামের ‘বিদ্রোহী’ কবিতার শতবর্ষ। প্রবন্ধ। মোস্তফা তোফায়েল হোসেন। প্রতিবিম্ব প্রকাশ।

(মোস্তফা তোফায়েল হোসেন)

কাজী নজরুল ইসলাম ‘বিদ্রোহী’ রচনা করেন ১৯২১-এ, যে-বছরে টি, এস, এলিয়ট রচনা করেন তাঁর কবিতা, ‘The Waste Land’। ১৯২১ সালেই প্রকাশিত, অপর শ্রেষ্ঠ কবিতাটির নাম ‘The Second Coming’, আইরিশ কবি ডব্লিউ, বি, ইয়েটস্ রচিত, যে কবিতায় পূর্বাচলে এক ‘আচানক, উদ্ভট জৈবিক শক্তি’র উদয় সম্পর্কে পূর্বাভাস উচ্চারিত হয়েছিল। এবার এদের শতবর্ষ।

‘বিদ্রোহী’ রচনার আগে কাজী নজরুল ইসলাম সমধর্মী গতিময়তার যে-কবিতাটি রচনা করেছিলেন, সেটি ‘আগমনী’। ‘আগমনী’র ছন্দ ও উচ্চারণভঙ্গিটিই প্রচণ্ড গতিশীলতার, ঝোড়ো চঞ্চল বেগে এগিয়ে চলার। কাজী সব্যসাচীর আবৃত্তিতে প্রতীতি আসে যে, থরথর করে কাঁপতে কাঁপতে গুরুগুরু কম্পনে কথাগুলো ধেয়ে চলছে, যেমন করে ধেয়ে চলার আবেগ প্রকাশ করেছেন বঙ্গদেশে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর ‘নির্ঝরের স্বপ্নভঙ্গে’ এবং ইংল্যান্ডে পি, বি, শেলি তাঁর কবিতা ‘Ode to the West Wind’-এ। ঝোড়ো, বিরামহীন গতি কবিতার ভঙ্গিতে নিয়ে আসার অভীপ্সা থেকে শেলির এই কবিতাটিতে বারো পঙ্ক্তিবিশিষ্ট স্তবকগুলোর মাঝে কোনো full-stop বা বিরতিচিহ্ণ নেই, কমা ইত্যাদি বিরামচিহ্ণ আছে । নজরুল যেমন ‘বিদ্রোহী’তে গতিমাতম তাণ্ডব সৃষ্টিকল্পে দেবতা ‘নটরাজ’কে উপস্থাপন করেন, শেলিও তেমনই উপস্থাপন করেছিলেন ‘বনদেবী’র মত্তমাতাল আবহকে।১৯২১ সালের ডিসেম্বর মাসের শেষ সপ্তাহে কমরেড মুজফ্ফর আহমেদ ও কাজী নজরুল ইসলামের সঙ্গে বিশেষ একজন দূতের আগমন ঘটে বলে উল্লেখ আছে, গত শুক্রবার প্রথম আলোর সাহিত্যপাতায়, সৈয়দ আজিজুল হকের প্রবন্ধে। আমি বইপত্র হাতড়ে, মস্কো থেকে কমিউনিস্ট নেতা এম, এন, রায়ের সেই দৃতের নাম পেলাম: ‘নলিনী গুপ্ত’। উনি কিছু বই ও পত্রিকা নিয়ে এসেছিলেন সেই সপ্তাহেই। খুবই সম্ভব যে সেই বইগুলোর মধ্যে ব্রিটিশরাজের উচ্ছেদ ও দ্বান্দ্বিক বস্তুবাদ বিষয়ক বই অন্তর্ভুক্ত ছিল। নজরুল এসব পড়েছেন ও প্রভাবিত হয়েছেন। ‘বিদ্রোহী’-তে যে ‘ভগবানে’র বুকে পদচিহ্ন এঁকে দেওয়ার অভিলাষ দেখি, সেই ভগবান ওই ব্রিটিশরাজ। এমন ভগবানের ধ্বংস কামনার অর্থ Jean Francoise Lyotard বর্ণিত পরবর্তীকালের চেতনা, যার নাম Grand Narrative ভেঙে দেওয়া। এটিই উত্তর-আধুনিক, উত্তর-উপনিবেশবাদী প্রবণতা। নজরুল যে দ্বান্দ্বিক বস্তুবাদের পাঠ নিয়েছিলেন, এবং ‘বিদ্রোহী’ কবিতার ‘ঘুর্ণন’- ‘চুর্ণন’ নির্মাণ প্রকল্পে এই মিশন ব্যক্ত করেছেন, তার দিকে আলোকপাত করেছেন প্রবীণ নজরুল গবেষক ও অনুবাদক মুহম্মদ নূরুল হুদা, তাঁর প্রকাশিত একাধিক গবেষণাধর্মী প্রবন্ধে। ড. গৌরাঙ্গ মোহান্ত’র ‘বিদ্রোহী’ নিয়ে ঋদ্ধ আলোচনা ‘ নজরুলের দ্রোহ প্রকৃতি ও শান্তিসূত্র’ শীর্ষক প্রবন্ধেও আমরা এই ‘দ্বান্দ্বিক বস্তুবাদে’র ইঙ্গিত পাই, যেখানে তিনি লেখেন, “তৃতীয় স্তবক(৪২-৫৩) পঙ্ক্তিতে উত্তম পুরুষের পরস্পরবিরোধী শক্তিধর দ্বৈতসত্তার অস্তিত্ব প্রকাশ করে।” ড. গৌরাঙ্গ মোহান্তর এই প্রবন্ধটির শিরোনামেও একটি দ্বন্দ্ব উদ্ভূত সংশ্লেষ তথা শান্তির উল্লেখ আছে, যা নজরুলের ‘বিদ্রোহী’ কবিতার টেক্সটে হেগেল ও কার্ল মার্কস-এর বিখ্যাত সমাজতত্ত্বটির উপস্থিতিকে আভাসিত করেছে।